神農廣播電台網路社群

標題: 端午詔安童謠 [打印本頁]

作者: 何小靖 時間: 2013-7-16 16:35
標題: 端午詔安童謠
主持人：蔡鈺鈴（Linggo）
主持時段：咱的厝邊咱的情、神農向前走

端午詔安童謠
2007年6月20日音檔

端午節唸謠（廖俊龍老師作的唸謠，有押韻喔！）
五月五包醃粽
醃粽sab2燒燒牛奶攪弓蕉
醃粽包地豆老叟款款嚼
醃粽有四角雨來粽簑著
棕簑爛一孔年底好過冬

說明：今年端午前廖俊龍老師在神農電台的「詔安聲情」節目中，發表了新的創作。介紹客家的醃粽，肉先用醬油、香料浸過，「牛奶攪弓蕉」倒是現代的吃法，純粹為了押韻，可看出是現代人作的童謠。「棕簑爛一孔年底好過冬」是指雨天還下田，很勤快，所以「年底好過冬」。

全台客家族群中最獨特的詔安客族，百分之九十以上居住在雲林。多聚居在二崙、崙背、西螺一帶。而詔安客語在周遭台語強勢影響下，已日見消失。

[music]http://d.mms.blog.xuite.net/d/5/f/3/14962202/blog_308407/dv/12197262/12197262.mp3[/music]

歡迎光臨神農廣播電台網路社群 (http://www.fm995.com.tw/bbs/)