7 P$ U6 b) R+ n' r. H" o就這些持續而密切交往的紀錄看,兩岸農業之間的接觸不能說不廣、認識不能說不夠、了解不能說不深。但身為農業當家主體的兩岸農民,在這一系列密集互動中,扮演過什麼角色?有沒有參與過哪次交流計畫、決策、執行中的任何一個環節?最起碼總多多少少知道、或分享了部份交流的成果吧?( o7 L0 F/ v4 ~
6 j, } Q: q9 S
, p w5 b1 [3 R+ p7 J我不知道有多少大陸農民看過或買過,但這本書目前在許多地方新華書店的架上還很容易找到。2 F, y0 {" d, I1 [6 S
R. b) O5 x+ V4 ?4 ?5 Q- g在台灣,我跑過好幾趟重慶南路去找有關大陸農業的書籍。前後幾年,只買到兩本台灣版的《中國農民調查》和《中國大陸食品污染》。( I% e0 }& @0 s1 O
) r5 C+ s1 T' K8 h' y
光憑三本書當然不足以論斷兩岸農業交流的落差。$ h8 |" e6 k3 w3 F, c2 D9 c2 E
; X L4 f5 x7 s& Y, x" }
但事實上大陸農民對台灣農業的印象,確實多所模糊地推崇:「先進!」;而台灣農民談起大陸農業,卻多數淪為武斷地指責:「黑心!」4 b" l, v* z0 X5 q4 \% q
5 K. Z, X' C3 Q7 [0 }5 F% x6 ^
我不禁想起佛印和尚與東坡居士的交流:一指對方似佛,一指對方像屎。 ' w2 x$ @2 e) T1 U # g- G+ K! o7 e8 u% X% o六年前,中、泰兩國在北京簽署了一項「中國與泰國關于再<中國-東盟全面經濟合作框架協議>〝早期收稅〞方案雞塊取消關稅的協議」。$ r% @& L* C$ j! r' D8 N
7 Z9 ]( B8 Y, ]' g$ j8 K6 z7 S這項協議,讓兩國水果和蔬菜貿易的關稅降為零,而立即影響了台灣和泰國水果在大陸市場佔有的消長。台灣的蓮霧價格比泰國貴了一倍多,在消費者主觀的口感品質無法等比差距的情形下,泰國水果在大陸明顯取代了台灣水果。 9 k+ I; o" V/ s3 J3 V9 A9 {6 X( O 4 \! B9 M$ R: [台灣的果農,有誰知道這件事?台灣農民有幾個明白,中國和東協各國明年即將成立自由貿易區,而兩岸包括農業在內的區域經貿合作協議,不管叫CECA還是叫ECFA,在國民黨語焉不詳、民進黨全力封殺、農民自己又無法獨立研判下,一再不明究理反對的結果,會對台灣的農業造成何等重大的衝擊?% t( S2 a" h5 V: `
+ r3 K# U' v* ~) O) @6 M4 Q
上一代超過半世紀的思怨情仇,已經成為歷史,留給我們的,是人類史上最莫名其妙,到目前為止,任誰也無法單獨定義的「兩岸現狀」。$ J- b$ K3 b+ a ~
% }+ Y+ _7 x4 g" G3 W, A6 |% V
主權的紛爭、意識形態的對立、政治人物的操弄、國際強權的干預、切身利害的衝突,使兩岸關係一直無法突破、正常發展。 2 ?$ }! K, `$ k5 m9 c) q h. i T& l 2 A ?3 c l) D/ M3 q這些全來自「認知不對稱」。 * }$ j. [1 H, T. q3 ?, N- i3 S& F; B$ a
兩岸人民,尤其是農民,應該多多接觸,透過彼此直接的認識和瞭解,打破所有不對稱帶給雙方的負面影響和束縛,讓「兩岸現狀」再也不是個難題或麻煩,而是一樁由仇恨變和解、從敵對到合作,值得全人類讚賞的美麗經驗。0 m; @% a% R M$ Y5 x( J, v/ r" s
) s1 M8 F3 l. s3 Y: z- }2 `
$ R u! T. `2 ]. @: u 2 t1 F/ a1 X3 Y) K* I. o5 ~1 e) H5 V: i' W) Z
9 t% k! u6 w' b) S) c
本文已刊於:神農廣播雙週報259期(98年5月20日出版)$ _: [9 |, a) r# u
- t' F: w7 W; T' j7 v8 u. a$ _