知道再利用廢棄物好處的當然不只日本人,其他各國也有人實踐,包括美國、荷蘭、英國、法國,以及大陸。特別是大陸,許多人想必都耳聞其污染之嚴重與其現代化之高速進展並駕齊驅,不過就我的了解,他們「變廢為寶」的能力與實績,同樣受到世人矚目。為什麼在大陸,會有如此衝突的現象同時並陳,奇怪嗎?其實並不奇怪,大陸幅員遼闊,地大人多,某一地區積極發展工業,某一地區積極推行環保,這是必然會發生的事實。
9 K6 b' i% J% W: {- |
9 |# z7 n1 _4 u9 `0 X0 ?3 b7 |
任何人Google一下就能發現大陸農村「變廢為寶」的花招還真不少,其中的佼佼者是沼氣池(註五)。
; Z: o! T4 Z0 p+ e6 S4 [, F$ Q* l/ P' @2 R: V- G9 r0 {& q- I
沼氣池主要的用料是禽畜糞便、作物秸稈等農廢,根據統計,每個農戶建設一座容量為8立方米的新型沼氣池,用於炊事、照明和洗澡等,每年可減少約4畝森林植被遭破壞、可節省約3噸煤炭。一個中等城市,比如桂林80%的農戶(約60萬戶)用上沼氣後,每年可以節省166萬噸煤炭,同時減少排放二氧化碳3.82萬噸、二氧化硫4.98萬噸、氮氧化物1.66萬噸、空氣懸浮物0.5萬噸、灰渣33.2萬噸。
$ e" W0 N8 o2 ]! S3 C0 |+ }. E! u" l2 z' X3 Y2 t& _7 }
沼氣可以作為替代能源,沼液也可替代肥料,因此自2003年開始,中國農業部在全國農村積極推廣沼氣工程,截至2006年底,農村沼氣用戶總數達到2200萬戶,並有8個省區戶用沼氣保有量超過100萬戶。沼氣池寶不寶我們無法切身感受,但就這些數字稍微想像一下,沼氣池幫地球保住了多少資源啊!
# H* `- Z) F W" M, G0 ]6 E- _/ I/ J8 C, F
日本菜葉子能賣錢,大陸沼氣池取代煤,固然和當地的風俗民情、生活環境有關係,但我認為「心」是重要的關鍵,不管這心的發源為何而起。只要政府多用點心,把計畫訂得再親民一點;農民多用點心,把分類與清洗做得再仔細一點;回收站多用點心,把廢棄物的來源與去處巧妙做串連,相信「零廢棄」絕對有可能。
4 ?0 K4 L/ I* i/ {) w
' R9 C" h8 i7 o& z+ [(註一)行政院農業委員會「96年農業廢棄物排放量」之統計:畜產廢棄物產出量2,519,31公噸、農產廢棄物產出量1,788,14公噸、漁業廢棄物產出量169,194公噸、批發市場廢棄物產出量134,278公噸、食品加工廢棄物產出量22,400公噸、農產資材廢棄物產出量17,040公噸、食品加工資材廢棄物產出量224公噸。
4 p! `5 U; C/ u) R2 {4 t1 M, C) c* w5 o" M- r$ ]/ z% Q9 F
(註二)經向目的事業主管機關登記之屠宰場75家、經向目的事業主管機關登記飼養規模三千頭以上之豬隻畜牧場179家、經向目的事業主管機關登記飼養規模二百五十頭以上之牛隻畜牧場、經向目的事業主管機關登記飼養規模八萬隻以上之養雞畜牧場45家、農產品批發事業54家、其他農業(含農、林、漁、牧業)7家。
6 ?7 h8 C+ T! s5 P6 c/ m- ]
9 W+ T f M; q5 q: a
(註三)原文:上勝町ゼロ・ウェイスト宣言-未来の子どもたちにきれいな空気やおいしい水、豊かな大地を継承するため、2020年までに上勝町のごみをゼロにすることを決意し、上勝町ごみゼロ(ゼロ・ウェイスト)を宣言します。
, t" a2 ]( t" I# e6 f4 r1 地球を汚さない人づくりに努めます!
# n* Y, R6 a' R* c) |; R& P6 Q3 r2 ごみの再利用・再資源化を進め、2020年までに焼却・埋め立て処分をなくす最善の努力をします!
0 Q, L$ q; s6 g3 }* U$ k3 地球環境をよくするため世界中に多くの仲間をつくります!
7 X) [0 T9 E o9 z1 @( H; Q2 R
譯文:上勝町零廢棄宣言-為了讓未來的孩子享有新鮮的空氣和美味的水,並能繼承大地豐富的資源,到2020年為止,上勝町決定要實現零廢棄宣言。
9 w$ e; j" O! b4 M- z
1 努力不污染地球!
) T* v0 P7 @0 s0 I1 ]3 j4 f
2 進一步的垃圾再利用、再資源化,到2020年為止,改善焚燒掩埋的處理方式!
* f1 I1 i9 R% [( x# l# i
3 創造改善地球環境的同伴!(翻譯:何佳宸)
5 h" ]6 [4 V7 S9 x
6 D9 b( ]7 B7 f y: j! w( x2 k
(註四)橫石知二出生於西元1958年,日本四國地方德島縣德島市人,德島縣農業大學園藝科畢業。1979年擔任上勝町農協之農事指導員一職,1986年開發販賣「妻物(裝飾料理用的植物)」,1991年擔任特產品開發室室長,1996年轉職上勝町町公所產業課,1999年擔任第三部門「彩株式會社」(彩股份有限公司)董事,2005年擔任同公司的執行董事。
9 _. x' q0 s( r b" C) ?* Q
# B- L3 w: f& R5 D6 b
(註五)沼氣是有機物質在厭氧環境中透過發酵作用所產生的可燃氣體,最初在沼澤發現。沼氣的主要成分──甲烷,是優質的氣體燃料,最高溫度可達1400度,每立方米發熱量為36.8千焦。而沼氣每立方米的發熱量則為23.4千焦,相當於燃燒3.03千克煤所能利用的熱量。
1 n+ ]! [6 N3 k& Q. h: @3 B
- \* \$ A7 v4 x; y※上勝町網站
http://www.kamikatsu.jp/8 l! Q& ^+ L$ J9 B3 Y5 w* e
0 t# D D: G" J Y) M) k- I7 R7 b
※歡迎來電或來信神農電台索取行政院環境保護署出版的「農漁業廢棄物源頭減量及回收再利用宣導手冊」,數量有限,贈完為止,或是上網到「事業廢棄物管制資訊網
http://waste.epa.gov.tw/」上方的「資料下載」裡找到該手冊電子版自行下載。
3 i7 y! \( f, I& ~- ?+ S6 X1 O